Maytag MDB3601BWB Manuel d'utilisateur télécharger pdf

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,

please visit our website at www.maytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.

In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-688-2002.

You will need your model and serial number located near the door on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario de la lavavajillas” en español, o para información adicional de su producto

visite : www.maytag.com

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada cerca de la

puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.

Dishwasher Safety

DISHWASHER

USER INSTRUCTIONS

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

You

can be killed or seriously injured if you don't

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this Quick Reference Guide and on your appliance. Always read and obey

all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”

These words mean:

follow instructions.

instructions.

DANGER

WARNING

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING:

When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

■

Read all instructions before using the dishwasher.

■

Use the dishwasher only for its intended function.

■

Use only detergents or rinse agents recommended for use in

a dishwasher, and keep them out of the reach of children.

■

When loading items to be washed:

1) Locate sharp items so that they are not likely to damage

the door seal; and

2) Load sharp knives with the handles up to reduce the risk

of cut-type injuries.

■

Do not wash plastic items unless they are marked

“dishwasher safe” or the equivalent. For plastic items not so

marked, check the manufacturer's recommendations.

■

Do not touch the heating element during or immediately after

use.

■

Do not operate the dishwasher unless all enclosure panels

are properly in place.

■

Do not tamper with controls.

■

Do not abuse, sit on, or stand on the door, lid, or dish racks

of the dishwasher.

■

To reduce the risk of injury, do not allow children to play in

or on the dishwasher.

■

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in

a hot water system that has not been used for two weeks or

more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water

system has not been used for such a period, before using

the dishwasher turn on all hot water faucets and let the

water flow from each for several minutes. This will release

any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable,

do not smoke or use an open flame during this time.

■

Remove the door or lid to the washing compartment

when removing an old dishwasher from service or

discarding it.

W10130982A

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Résumé du contenu

Page 1 - USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at ww

Page 2 - Dishwasher Use

4Entretien du lave-vaisselleNettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d&

Page 3 - B. Main Wash section

5 La vaisselle n'est pas complètement sèche La vaisselle n'est pas complètement sèche Avez-vous utilisé un agent de rinçage? Votre lave-vai

Page 4 - Troubleshooting

La vaisselle est endommagée au cours d'un programme Écaillage de la vaisselleA-t-on chargé le lave-vaisselle correctement? Charger la vaisselle

Page 5

2Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo

Page 6 - WARRANTY

3 To avoid thumping/clattering noises during operation, load dishes so they do not touch one another. Make sure lightweight load items are secured in

Page 7 - DU LAVE-VAISSELLE

4Dishwasher CareCleaning the Dishwasher Clean the exterior of the dishwasher with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwasher has a stai

Page 8 - AVERTISSEMENT

5Dishes do not dry completely Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid? Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying perf

Page 9 - D. Section de prélavage

MAYTAG CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and

Page 10 - Dépannage

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez

Page 11

2Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparer et charger le lave-vaisselle.IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cur

Page 12 - MAYTAG CORPORATION

3 Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de plastique au lave-vaissell

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Maytag MDB3601BWB Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Lave-vaisselle Maytag MDB3601BWB. Maytag MDB3601BWB Manuel d'utilisation Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Lave-vaisselle Maytag MDB3601BWB