Maytag 750 Manuel d'utilisateur Page 84
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Garant_a Completa de Un A_o -
Piezas y Mano de Obra
Durameun(1) a_o desdela fechaoriginalde
compraa_pot menor,se repararao reemplazars
gratuitamentecualquierpiezsquefalle durante
uso normalen el hogar
Garantias Limitadas - Piezas
Solamente
DemSeguado al Quiato A_o = A partir de la
[echaoriginalde compra,se repararanu
reemplazarangratuitamentelas plezasindicadas
a contmuacionquefallen auran[e uso dom6stico
normalen Ioque respectaalas piezasy el
propletariodeberapagartodos losotroscos[os
mcluyendola rnanodeobra. el kilome[raje/mHlaje.
eltransporte,elcosto delviaje y el costo del
diagnOsticosl es necesano
- Cubietta de VidrieCer_mico: Debidoa la
roturat6rmica,la descoloraciOn,al
agHetamlentodel sellode goma del bordey al
desgas[edel diseSo.
o ElementosOalefactoresEl_ctricos:Bemen[os
superloresradianteser' !oselectrodom6sticosde
cocc_6nel6ctricos.
Residentes Canadienses
Lasgarantiasanteriorescabren solamente
aqueHoselectrodom6sticosinstaladosen Canad_
q_ehart sido certificaGoso aprobadospot las
agenciasde praebascorrespondientesparael
cumplkrfientocon la NormaNacionaldeCanada
a menosqueef electrodom6sticohayas_dotrai(]o
a Canadades,Jelos EE.UU.debidoa ul_cambie
de residenc_a
Garant[a Limitada Fuera de los
Estadns Unities y Canad_ - Piezas
Solamente
Duranceun _1]al_oa partir de [afecha de compm
originala[ por menor,cualquierpiezaque falJe
durante Jsonorma[÷n el hogarsera reemp[azada
o repar_dagratu_tamenteen io que respec[aa [a
piezay el propletariodeberapagartodos los o_ros
costosmcJuyendo[a manode obra. e[ kilometraje/
miJJaje,el transporte,el costodel viajey el costo
deldiagnOstlco,sl es necesar[o
Lasgarantiasespecfficasexpresadasanteriormen[e
son/as UMCAS garantfasprovistaspor el
fabncante.Estasdarant/asle omrganderechos
legalesespecLficosy ustedpuede tenetadembs
otrosdereehosque vaffandeun estadoa orro.
Form No. A/06/04 Part No 8113P440-60
Lo que No Cubten Estas Garantm'as:
1= Situacionesy da_osresaltantesde cuaIquierade las siguienteseventualidades:
a=InstalaciOn,entregao mantenimientoinadecuados=
b=CualquierreparaciOn,modificaciOn,aiteraciOno ajustenoautorizado
pot et fabricanteo pot un tecnico de servicioautorizado=
c=Mai uso,abuso,accidenteso uso irrazonabie=
d=Corrienteel6ctrica,voltaieo suministroincorrectos=
e=Programaci6nincorrectade cualquierade los controles=
2= Lasgarant[asquedannuiassi[os nOmerosde serie origina[esbansido retirados,
alteradoso no son facilmentedeterminables=
3= Focos=
4= Productoscompradosparauso comercialo industrial=
5= Elcosto del servicioo IIamadadeserviciopara:
a=Corregirerroresde instaIaciOn=
b=Instruir al usuariosobre el uso correctodel producto=
c=TransportedeI eIectrodom6sticual establecimientode servicio=
6= DaF_osa Iacubiertadevidrio ceramicocausadospot el usode limpiadoresdiferentes
a lascremasy esponjasrecomendadas=
7= DaSosa Iacubiertadevidrio ceramicocausadospot derramesde materiales
azucaradoso pldsticoderretidoquese hayanendurecidoy que nose hayanlimpiado
deacuerdocon las instruccionesdela guiade usoy cuidado=
8= Los daSosconsecuenteso incidentalessufddos pot cualquier personacomo
resukadodei incumpIimientode estagarant[a=Enalgunosestadosnose permitela
exclusidno limitaciOndedaSosconsecuenteso incidentales,pot Iotanto la
IimitaciOno exclusiOnanteriorpuedeno aplicarseensu caso=
Si Necesita Servicio
• Llameal distribuidor dondeadquiri6suelectrodomesticoo Ilamea Maytag
ServicessM,ServicioaI CIienteMaytag al 1-800-688-9900en EE=UU=o al 1-800-688-
2002en Canaddpara ubicar a un agentede servicioautorizado=
• AsegOresede consewarel comprobantedecompra paraverificarel estadode Ia
garant{a.ConsulteIa secciOnsobre IaGARANTiAparamayorinformaciOnsobre las
responsabilidadesdel propietario paraobtenersewicio baio la garant[a=
• Sie! distribuidor o Ia compai_[ade serviciono puedenresolverel problema,escriba
a MaytagServicesSM,Attn: CAIR" Center,P=O=Box2370,Cleveland,TN37320-
2370,o Ilameal 1-800-688-9900 e_ EE.UU.o al 1-800-688-2002 e_ Canada=
• Lasgu[asdel usuario,manuaIesde sewicio e informaciOnsobre laspiezaspueden
solicitarsea Ma}_agServicess_,Sewicioal ClienteMaytag=
CuandoHameo escribaacercade un problemadesewicio,por favor incluya[a
siguienteinformaciOn:
a=Su hombre,direcci6ny nOmerode teldono;
b=N0merode mode!oy n0merodeserie:
c=Nombrey direcciOndesu distribuidoro tecnico de sewicio;
d=Una descripciOnclaradet problemaque est_experimentando;
e=Comprobante de compra (recibo de compra)=
!_2004 Maytag Appliances Sales Co
Litho USA.
- Maytag Emectric Smoothtop 1
- Double Oven Range 1
- Precision Touch 750 Series 1
- Table of Contenl 1
- ; ,.sTALL DEV,CE P 2
- Heating Emements 3
- Ventimating Hoods 4
- Surface Controls 5
- Smoothtop Surface 6
- Tips to Protect the 7
- Cookware Recommendations 8
- Canning and Oversize 8
- Control Panel 9
- Using the Touchpads 9
- Changing Temp °F/°C 10
- Cook & Hold 11
- Delay Cook & Hold 12
- Keep War 13
- Broil Notes: 14
- Automatic Shut-Off/Sabbath 15
- Oven Vent 17
- Oven Lights 17
- Oven flacks 17
- Rack Positions (lower oven) 18
- Self-Clean Oven 19
- During the Serf-Clean Cycle 20
- After Serf-Cleaning 20
- Self-Clean Notes: 20
- Cleaning Procedures 21
- Oven Windows 23
- Leve ing Legs 24
- PROBLEM SOLUTmON 25
- PROBLEM $OLUTmON 26
- What is Not Covered By These 28
- If You Need Service 28
- M_L& AG 29
- ANTIBASCULEMENT FOI 30
- Table de cuisson 31
- Tabme de cuisson en 31
- E ments de cuisson 31
- Fours autor 32
- S curit pour les er 32
- Hottes d'e×traction 32
- Avertissemer 32
- Organes de commande 33
- Dessus isse 34
- Censeils de protection 35
- Marmites de conserve/grands 36
- Uti[isation des touches 37
- Verrouilmage des commandos 38
- Codes d'ar 38
- R glage nivea de bruit 38
- Changement de la temperature 39
- R6glage des fonctions des 39
- Cuisson tow'ante au four 39
- Caisson et maintien diff r s 40
- ai tie chard 41
- Remarques + grHJe-pain : 42
- Fonctions + griJJe-pain 42
- Cuisson au gril 43
- Arr t auto atique/rnode 44
- R6glage de la temp@ature des 45
- Somedu four 46
- Demi-griHe accessoire 47
- Four autonettoyant 48
- Pendant fautonettoyage 49
- Apr s I'autonetteyage 49
- Remarqmes - automettoyage : 49
- Techniques de nettoyage 50
- Portes de four 52
- Sole du four 52
- Lampe du four sup rieur et du 52
- Prise pratique 53
- PROBLEME SOLUTION 54
- Ne sent pas converts par ces 56
- Tabla de Matetias 57
- En Case de lncendie 58
- Cubietta de Vidrio Cer mico 59
- Emementos Calefactores 59
- O[[as Freidoras 60
- Controles Superiores 61
- Cubierta Lisa 62
- Censejos para Proteger 63
- Recomendaciones sobre 64
- Utensi ios Grandes y para 64
- F G H J 3 K 65
- Para ajustar el remoj: 65
- Bmoqueo del Control y de las 66
- C6digos de FaHas 66
- Ajuste demNivemde Sonido 67
- Mantener Caliente) 68
- Funci6n de Cocinat y 69
- Mantener Caliente Diferida 69
- Notas sobre el Tostado: 70
- Tabla de Tostado 70
- Notas sobre e[ Asado: 71
- Apagado Autom tico/Modo 72
- Ajuste de la Temperatura del 73
- Respiradero de[ Homo 74
- Posiciones de las Parrillas 75
- Homo AutoJi piante 76
- Despu6s de la Autolimp+eza 77
- Notas sobre [a A tolimpieza: 77
- Procedi ientos de Limpieza 78
- P[EZA PROCEDIMIENTO 79
- Puertas de los Homos 80
- Luees del Homo Superior e 80
- TORNILLO NIVELADOR 81
- DISYUNTOR 81
- PROBLEMA SOWC eN 82
- PROBLEMA SOLUCION 83
- Si Necesita Servicio 84
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.088 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels