Maytag 661S/W Manuel d'utilisateur

Use & Care GuideDishwasherMAYTAG MSE 661

101. Program selector2. Heavy soil3. Normal wash4. Quick washControl panelDispenser14521. Compartment for main wash dishwasherdetergent2. Compartment

11See Fragile dishes, if you want to washarticles that may be fragile. Dispense dishwasherdetergentDetergent should be dispensed in accordancewith the

12 Switch on the main switch and close the door Select programSelect a program by pressing the programselector one or more times until the requiredpr

13Select optionsTo select an option, press one of the optionbuttons.TemperatureWith the temperature option button you canselect the wash temperature y

14Eco-dishwashingOnly perform washes with a fullmachinePut off dishwashing until the machine is full,and in this way you will save energy.Do not rinse

15Fragile dishesA number of household goods are not suit-able for machine washing. There can bemany reasons for this. Certain materialscannot withstan

16Standard program* SCS = Super Cleaning System™.** Wash times may vary depending on water temperature, variations in voltage, etc.1. Hot water connec

171. 1.2. 2.----------1--40,0140,013,0Rinse & HoldProgramPressProgramOptionsHow the machine worksTemperaturePre-wash with SCS* (number)Main wash

18CleaningCleaningThe dishwasher’s inner container is made ofstainless steel and is kept clean throughnormal use. However, if you have calciferous(har

19If you still cannot start the machine and ahumming noise can be heard, then theoverfilling protection has been activated.• Shutoff the water• Remove

21. Loading the basketsRemove large food particles and debris. There is no need to rinse thanks to the SuperCleaning System™.2. Dispensing dishwasher

20Rinse aidPour in rinse aidDrying proceeds more quickly if you userinse aid.Machines with indicator on the panelWhen the rinse aid has run out and mo

21SaltPour in saltBefore using a dishwasher with a watersoftening filter, you must fill the salt com-partment with salt. Use coarse salt or spe-cial

22SettingsSetting water hardnessIf you have a dishwasher with a water softener, you may need to change the setting de-pending on the water’s hardness

23Fault indicationsIndication Type of fault ActionL2 flashing Too much water in the dishwasher Phone serviceL1L2L3L4L7L6L5L8L9L10L11L12

24TroubleshootingProblems Possible causes Action• The spray arms are notrotating.• Old dishwasher detergent.NB! Detergent is a perishable.• Incorrect

25Problems Possible causes Action• Too high dosage of rinseaid.• Certain food remnantssuch as mustard, mayon-naise, lemon, vinegar, saltand dressings

26ProblemsPossible causes ActionWater remains in themachine.Bad odour in the machineThe dishes are notsufficiently drypump) can be heard fromthe mach

27Test dosageHeavy soil/Normal washMain wash 25 gram Standard detergent.Rinse aid dosage 1.Energy labellingEurope: EN 50242Dishwasher program:Normal w

28Suggestions for positioning thedishwasherThe dishwasher can be built in, fully free-standing or semi-freestanding.CAUTION!Connection to electricity,

29Connection to drainageNB!The hose must be fastened level with theunderside of the work surface.Details may differ depending on the model and the mar

3ContentsPageContents 3-4Before doing your first wash 5Read through the directions for use Take care with certain materialsCheck the doorCheck wat

30Positioning the machineA. Adjusting machines with 6 feet(freestanding dishwasher)1. Adjust the height of the dishwasher withthe four steel feet.2. L

31Fitting fixed kick-plateFitting strip seal(on floor plinth covering plate)Proceed as follows:1. Remove the plastic plinth by gripping withboth hands

32Setting water hardnessIf you have a dishwasher with a water softener, you may need to change the setting de-pending on the water’s hardness level. P

33Service & guaranteeServiceBefore calling for service, check to seewhether the faults is due to something thatyou can put right yourself. See Tro

34Own comments

35Search wordsCChild safety 5, 7Crystal 5, 14DDishes 5, 6, 11, 12, 14Dishwasher detergent 6, 8, 10, 11, 13, 17, 20Drainage 27, 28EEnergy 13, 26En

36Art. No.: 80 783 73. Rev. 02. We reserve the right to make changes.Printed on environmentally-friendly paper which meets the demands of Friends of t

4Troubleshooting 24-26The dishes are not cleanStains or a film on the chinaThe china has a whitish-blue sticky filmStains on stainless steel or silver

5Before doing your first washRead through the directions for useRead through the directions for use beforestarting to use your machine, especially the

6SafetyGeneral• Read and keep the directions for use!• Installation of water, drainage and electricitymust be carried out by a qualified professional.

7Child-safe dishwashing• Always close the door and start the pro-gram immediately once dishwasher deter-gent has been added.• Keep children away from

8Parts of the dishwasher*Technical informationHeightWidthDepthWeightCapacity**Water pressureConnectionMax outputAccessories* Details may differ depen

9Baskets**Details may differ depending on the modeland market!Cutlery basketUpper basketLower basket1. Wine glass shelf2. Cup rack3. Knife stop4. Cutl